Meghívó

"A szerepjátéktól a történelmi bemutatóig"

- című nemzetközi konferenciára
Százhalombatta, 2005. szeptember 22-24.

Szervezők:
Múzeumok és Látogatók Alapítvány
Matrica Múzeum és Régészeti Park, Százhalombatta

A konferencia célja:

Fővédnök: Pécsi Ildikó, Érdemes, Kiváló Művész

Védnökök:
Dr. Koncz Erika, helyettes államtitkár, Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma
Dr. Benedek László Százhalombatta polgármestere

Előadók:
¨ Dr. Szabolcs Ottó - Magyar Történelmi Társulat Tanári Tagozata
¨ Kaposi László - Magyar Drámapedagógiai Társaság
¨ Váradi István
¨ Lovas Márta, MNM - Históriás Történelmi Játszóház
¨ Jeszenkovitsné Gebhardt Margit, Budapest Történeti Múzeum
¨ HM Hadtörténeti Intézet és Múzeum képviselője - Komáromi Erőd
¨ Egri Vármúzeum képviselője
¨ Matrica Múzeum képviselője
¨ Sümeg, Várjátékok
¨ Magyar Természettudományi Múzeum képviselője
¨ Weixelbaum János Familia Gladiatoria hagyományőrző csoport vezetője
¨ Hidán Csaba honfoglalás és középkori hagyományőrző csapata
¨ Garabonciás Együttes
¨ Szépművészeti Múzeum drámaszakkörének vezetői
¨ Mezőgazdasági Múzeum drámaszakkörének vezetői

Angol előadók a British Council támogatásával:
Verity Walker (IMTAL-Europe), Andrew Robertshaw (National Army Museum), Mark Wallis (Past Pleasures Ltd.); Ian Uzzel /Snorri (Vikingasaga), Geraint Thomas (Spectrum Drama)

Önként jelentkező külföldi résztvevők

Célközönség: európai múzeumpedagógusok, drámapedagógusok, hagyományőrző csoportok, tanárok, színművészeti egyetem hallgatói, kulturális szervezők, turisztikai irodák képviselői, egyéb érdeklődők

A konferencia előadóiról itt olvashat bővebben. »

Program

2005. szeptember 22. csütörtök

• 9:00-10:00 Regisztráció és kávé
• 10:00-10:30 Megnyitó és köszöntők
  Dr. Benedek László, Százhalombatta polgármestere
  Török Petra, vezető tanácsos, NKÖM Múzeumi Főosztály,
  Dr. Vicze Magdolna múzeumigazgató, "Matrica" Múzeum és Régészeti Park
• 10:30-11:10 Szerepjáték a múzeumpedagógiában - Váradi István
  A múzeum a gyermek-közművelődés színtere; A történelmi játék célja múltbeli kultúrák tárgyi és szellemi értékeinek közvetítése, ebben a célja azonos a múzeumokéval; A múzeumpedagógia e múzeumi célok közelítésének módszereit keresi; Egyik módszer a drámapedagógia; A történelmi játékok világa: életmódjáték (-tábor), eseményjáték, helyzetrögtönzés, játszóház, vetélkedő, ezek számtalan ötvözete; A történelmi játék az iskolában - a múzeumpedagógia követe; Tapasztalatok, források
• 11:10-11:40 Múzeum és iskola - Szabolcs Ottó, Magyar Történelmi Társulat Tanári Tagozata
• 11:40-12:10 A képzeletbeli világ a valóság tanulásának szolgálatában - Kaposi László,
  Magyar Drámapedagógiai Társaság
   Az előadás áttekinti a különböző dramatikus tevékenységtípusokat és drámamodelleket, taglalja azok előnyeit és hátrányait valamint alkalmazási lehetőségeit. Részletesen foglalkozik a drámapedagógia tanítási dráma névre hallgató, az itthon 30 éve ismert színházias változathoz képest jelentősen eltérő, hangsúlyosan oktatási környezetre kidolgozott válfajának alapvető módszertani elemeit - bízva abban, hogy közben felsejlenek a múzeumi alkalmazás lehetőségei is.
• 12:10-13:00 A jelmezes történelmi játék a Budapest Történeti Múzeum gyakorlatában - Jeszenkovitsné Gebhardt Margit, BTM
  Videovetítéssel szemléltetett előadás, amely bemutatja a BTM-ben 1992 óta tartott foglalkozásokat. Ezeken a gyerekek kort idéző viseletekbe öltözve beleélhetik magukat különböző korok történelmi személyiségeinek és a kor embereinek életébe, s megtörtént eseményeket játszhatnak el, pl. vérszerződés, Géza pajzsra emelése, István koronázása, a reneszánsz királyi udvar ünnepi eseményei (követfogadás, lovaggá ütés stb.), az 1848. március 15-i események eljátszása, Ferenc József és Erzsébet koronázása.
• 13:00-14:15 Ebéd
• 14:15-15.00 Antik Színházról Tác-Gorsiumban - Pécsi Ildikó és Elekesné Szentágothay Enikő
• 15.00-15:45 Szerepjáték - római kor - régészet, Lengyelné Kurucz Katalin, Aquincumi Múzeum
• 15:45-16:15 Kávészünet
• 16:15-16:45 Haditorna, várjátékok kialakulása Magyarországon - lovag Poproczy Attila, harci technikai történész, Aranykard Sárkányos Lovagok Társasága
  Megismerhetjük a haditorna kialakulását és kezdeteit Magyarországon a 70-es években, a haditorna kialakulását és történelmi korszakait, a különböző stílusokat. Hallhatunk a mai magyar várjátékokról és történelmi bemutatókról illetve elhangzik majd néhány javaslat a továbbfejlődés irányáról.
• 16:45-17.30 A történelmi bemutatótól az élő interpretációig (GB áttekintés, irányzatok) - Andrew Robertshaw
  Megtudhatjuk miért használják inkább az "Élő bemutatás" (live interpretation), mint az élő történelem (Living History) kifejezést. Elhangzik az élő bemutató definíciója és jellemzői. Szó lesz az ilyen előadások történelmi tartalmáról, a szükséges előadói képességekről, a közönséggel való kapcsolattartásról. Az egyes szám első személyű és harmadik személyű bemutatás különböző sajátosságai. Az ilyen bemutatók kialakulásának történelmi háttere, az alkalmazás előnyei és hátrányai. Az erre való felkészülés, illetve az élő bemutatók jövője.
• 17:30-18:00 IMTAL (Nemzetközi Múzeum Színház Szövetség): ötletek cseréje Európában - Verity Walker
  Megismerkedhetünk ezzel az önkéntes tisztségviselők által működtetett informális szervezettel, s ennek kapcsán a különféle tagokkal. Megtudhatjuk, hogy milyen helyszíneken használható az élő bemutató és példákat láthatunk a bemutatható tudományokra. Valamint bepillantást nyerhetünk az IMTAL következő rendezvényeibe és a belépés feltételeibe.
• 18:00- Díszvacsora

2005. szeptember 23. péntek

• 9:00- 9:30 A "Matrica" Múzeum játszóházai, Tóth Zsuzsanna
  Az előadásomban bemutatom azokat a rendezvényeket, amelyeken alkalmazzuk a szerepjátékot: múzeumi "matrica-műhely", Régészeti Park családi napjai, táborai. A mi játszóházainkban a fő hangsúly a kézműves foglalkozásokon, tárgyalkotáson (a kísérleti régészet eredményein alapuló, korokra jellemző vagy ahhoz hasonló alapanyagok, technikák /következetes/ alkalmazásán) van, ezt követi és erre épül a szerepjáték.
• 9:30-10:15 Máglyák a Duna felett című szertartásjáték bemutatása - Szigetvári József, a Forrás Néptáncegyüttes és a Pesovár Ferenc Alapfokú Művészeti Iskola igazgatója
• 10:15-10:45 Kávészünet
• 10:45-11:30 Históriás Történeti Játszóház a MNM-ben, Lovas Márta és Kesik Gabriella,
  Magyar Nemzeti Múzeum
  Az előadók bemutatják a Históriás Történeti Játszóház kialakulásának folyamatát, szerkezeti felépítését, módszertani alapelveit. Felvázolják, hogy e játszóháztípusban a különböző módszertani elemek egymásra épülése hogyan alkot új egységet. Megismertetnek minket a játszóházak alaptípusával és néhány konkrét játszóházzal, hogy érzékeltessék a korfelidéző játék variációiban rejlő különböző lehetőségeket. Végül beszélnek majd a Históriás Történeti Játszóházak módszerének szélesebb körű alkalmazásának lehetőségeiről.
• 11.30-13.00 Kitekintés (külföldi példák)
  
  1. szekció - Színházterem - Levezető elnök: Németh Gabriella, Matrica Múzeum
  
  Éjszakai színházi előadás a múzeumban - Adela Danila, Román Nemzeti Történeti Múzeum
  Idén május 14-én múzeumunk látogatóinak különleges meglepetésben volt részük: gimnazista diákok gyertyafényes vezetést tatottak, s az Experimenthalia nevű diáktársulat előadta Az utca szeme című produkciót., amelyet egy fiatal színházi rendező, Teodora Campineanu írt Florin Lazarescu: Mit tudunk a pandamackóról? című műve nyomán. A darab a fiatal hajléktalanokról szól. A társulat már 10 éve létezik Professzor Iuliana Coja szervezésében és koordinálásában.
  Előadói küldetés /Színészek a múzeumban - Damon Young, Spectrum Drama, UK (30')
  Ez az előadás képet ad a múzeumszínházban megjelenő stílusokról és módszerekről illetve a múzeumszínház előnyeiről és hátrányairól. Azt is megtudhatják, hogy a múzeumszínház milyen kihívások elé állítja a színészeket. Felvázolok majd néhány lehetőséget arra, hogy a színészek hogyan készüljenek fel erre a különleges és izgalmas színjátszásra.
  Egyszemélyes költészeti est a múzeumban - Dr. Doina Punga, Román Nemzeti Történeti Múzeum
  A moldáv festő, Mihai Prepelita kiállítása biztosította a teret annak a programnak, amelynek fő kapcsolódási pontja a történelmi tragédia és eleidegenés témája volt. Vasile Butnaru (színész) monológja a személyes szabadságról és a nemzeti identitásról új dimenziót adott a nyilvánvaló történeti utalásokkal teli képzőművészeti kiállításnak.
  Egy viking harcos (Snorri) látogatása a brit iskolákban - Ian Uzzell, Vikingasaga/UK
  Ez az előadás egy konkrét iskolalátogatás programján keresztül mutatja be az előadó iskolalátogatási és történelem bemutatási gyakorlatát: Megtudhatjuk, mi, hogyan és miért történik ezeken az órákon, illetve azt is megismerhetjük, hogyan fogadják a Viking harcost a diákok.
  2. szekció - Galéria - Levezető elnök: Miszné Korenchy Anikó, MLA
  
  A dráma mint múzeumpedagógiai módszer - Let Bisschop, Arnheim, Hollandia (25')
  Mrs. Dorothy Heathcote nagy-britanniai sikolákban ahsznált módszerét alkalmaztam a múzeumpedagógiában: Élő múlt/ egy felkelés egy észak hollandiai provinciában. A 10-12 éves diákok történelmi tényeken alapuló történetet játszanak el, amelynek során alkalmazniuk kell a korábban tanultakat. A cél az, hogy a gyerekek minél jobban megpróbáljanak belehelyezkedni a múltbéli emberek helyzetébe, akiknek gyakran komoly döntéseket kellett hozniuk.
  Történelmi személyiségek párbeszéde - Gabriela Iov, Román Nemzeti Történeti Múzeum
  A 2005. évi "Múzeumok Éjszakája" program során a Bukaresti Egyetem diákjainak egy csoportja egy érdekes, kísérleti produkcióval állt a múzeumunk látogatói elé. A program célja az volt, hogy életre keltse a múzeumunk Lapidáriumában található Trajanus-oszlopmásolaton szereplő hősöket és bemutassa tetteiket. Ahogy a legendák életre kelnek, úgy fedezik fel a látogatók újra nemzeti kincseinket.
  A kisebb kép - Lynne Ashton és David Mosley, Guernsey Múzeumok és Galériák
  Ez az előadás bemutatja, hogy hogyan építették fel ezen az önálló parlamenttel rendelkező kis szigeten a saját "Élő történelem" programjukat felhasználva a helyi adottságokat. Bemutatja, hogyan kapcsolódik a helyi történelem a világtörténelemhez és hogyan vonják be a helyi lakosságot a programok kivitelezésébe.
  Nevetve tanítani - Mark Wallis, Past Pleasures, UK
  Megismerhetik a Past Pleasures cég filozófiáját és kosztümös bemutatóinak stílusát, gyakorlatát és "fogyasztóit". Szó esik majd a különböző megoldásra váró kérdésekről, amelyekkel a cég szembenéz a különböző helyszíneken és különböző országokban (UK és USA)
• 13:00-14:30 Ebéd
• 14:30-15:30 Körkép I. (Szerepjátékok)
  
  1. szekció - Színházterem - Levezető elnök: Gere László, BMK, HASZ
  Késő császárkor (Életmód, szokások, hitvilág) / Világörökség projekt középiskolásoknak -
  Ravasz Gyöngyvér, Pécs/Sopiane Örökség Kht.
  Hogyan készülnek a Garabonciás Együttes előadásai -
  Váradi István
  A Disputa mint szerepjáték alkalmazása a történelemtanításban -
  Odrobina Zoltán, Pécs/Sopiane Örökség Kht.
  
  2. szekció - Galéria - Levezető elnök: Tóth Zsuzsanna, Matrica Múzeum
  Szerep? Játék? - Hegyi Füstös Ilona, Szabadtéri Múzeum, Szentendre
  MTM Cirkusz világszám! (Rendhagyó múzeumi programok) - Holler Judit, MTM
  A Xántus János Múzeum nyári táborai (2003-2004) - Varga Attiláné Veronika és Perjés Dorottya
• 15:30-16:00 Kávészünet
• 16:00-17:30 Körkép II. (Történelmi bemutatók)
  
  1. szekció - Színházterem - Levezető elnök: Gere László, BMK
  Az Egri Vitézlő Oskola és a Dobó István Vármúzeum - Erdélyi Anita és Csillag Tamás
  Élő magyar hadtörténelem múzeumpedagógiai alkalmazásának lehetőségei - Dr. Kovács Vilmos és Udovetz György, HM Hadtörténeti Intézet és Múzeum
  A Híres Komárom című történelmi színjátékról és hétpróbáról -
  Gábor Klára, Csokonai Művelődési Ház, Komárom
  A történelmi bemutatók és az autentikusság kérdése - Sőregi Zsuzsanna
  
  2. szekció - Galéria - Levezető elnök - Miszné Korenchy Anikó
  A historikus turizmus és a múzeumok - Söregi Zsuzsanna
  Nagykunsági bemutatók szerepe a kistérség imázsában - Könnyűné Gion Ida, Finta Múzeum Túrkeve
  Élő történelem a Monostori Erődben - Horváth Katalin és Horváth Krisztina
  A honfoglalókról alkotott kép változása 1990-2005 - Hidán Csaba
• 17:30-19:00 Séta a városban és a múzeumban
• 19:00-20:00 Vacsora
• 20:00- Moldvai táncház - BMK

2005. szeptember 24. szombat

• 9:00-12:00 Bemutatók és csoportfoglalkozások a Parkban, a BMK-ban és a Múzeumban (45 perces blokkokban iskolás és családos csoportokkal)
  Matrica Múzeum
  9:00- A drót két oldalán - I.vh. katona: Andrew Robertshaw (angol nyelvű) Egy I. világháborús katona monológja a háborúról, az ellenségről, az otthoniakról és egy harctéren ünnepelt karácsonyról
  10:00 - Faraday és a kezdeti elektromosság - Geraint Thomas, Spectrum Drama (angol nyelvű) Az előadás Michael Faraday-nek, az elektromosság úttörőjének egyes szám első személyű elmélkedése lesz arról, hogy a felfedezései hogyan változtatták meg a világot, illetve arról, hogy az egyes fizikai törvényszerűségek hogyan is működnek - a döntő pillanatokban a nézőket hívva segítségül.
  10:00-10:45 Múzeum-udvarán
  Matrica szelleme - HASZ (magyar nyelvű bábjáték)
  A Hottehettük Alkalmi Színtársulat (HASZ) a "Száz év egy név" rendezvénysorozat keretében életre hívott népszínmű előadására szerveződött 2003-ban. Az amatőr "színtársulat" a népszínmű mellett előadott már pajzán rádiószínjátékot, bronzkori bábdarabot, de szervezője a Vidám Versek Vásárának is. A Matrica szelleme című bábjáték Százhalombatta ókori nevének eredetét kutatja.
  Park (Eső esetén a BMK Színház- és kamaratermében)
  9:00-9:40 Találkozás egy Viking harcossal/Snorrival - Ian Uzzell (angol nyelvű)
  9:45-10:30 Honfoglaláskori bemutató - Hidán Csaba és honfoglaláskori csapata (magyar nyelvű)
  10:30-11:45 Gladiátorbemutató - Familia Gladiatoria
  Az 1986-ban alakult Familia Gladiatoria a római gladiátorjátékok felelvenítését, az egyes fegyvernemek felszerelésének és küzdőstilusának kutatását és rekonstruálását tűzte ki célul Európában elsőként.
  10:30-11:15 Volt egyszer egy római helyőrség Százhalombattán - MMBK hagyományőrzői
  11:15-12:00 "Fegyvert s vitézt éneklek" (Törökkori vitézek és fegyvereik) - Egri Vitézlő Oskola
  
  BMK Galéria (magyar nyelvű tolmáccsal/ ZÁRTKÖRŰ):
  9:00- A pantomimjáték a múzeumpedagógiában - Tarcsa Zoltán, pantomimművész
  A mozdulat megszólal - bármit tégy, de ne beszélj; Üzenet kézzel-lábbal, üzenet testrészeinkre összpontosítva; Mozdulj, megmondom, ki vagy; Életkor, indulat kifejezése mozgással; Ez nem te vagy - történelmi sablonok megjelenítése (ókori harcos, táltos, várkisasszony, lovag, nemes úr, barokk táncmester, huszárkapitány, stb.); Mi van a kezedben - eszközös és eszköz nélküli rögtönzés; Történelmi pillanatkép festményen - mi történt előtte, mi lesz utána; Korok virtusjátékai, ügyességi játékai
  10:00- Tündérkastély vagy amit akartok (Pszichodráma alapú drámajáték-szakkör kisiskolásoknak a Szépművészeti Múzeumban) - Drinóczky Viktória és Kovács Erzsébet
  Drámaszakkörünk három éve működik kisiskolások számára. Gyermekpszichodráma terapeutaként több éve vezetünk csoportokat kolleganőmmel, Kovács Erzsébettel. Mindkettőnkhöz közel állnak a képzőművészeti alkotások is, és a lehetséges kapcsolódást keresve tettük fel magunknak a kérdést: mi az, ami miatt egy kép nagyon megtetszik, megragad valakit? Hogyan fordítható át ez az élmény, fantázia drámajátékká? Hogyan tehetők képzőművészeti alkotások a képzelet mozgósítóivá a drámajátékban? Milyen hatása van a műalkotás és néző viszonyára a játéknak?
  11:00- A közönség, a támogató és az előadó - Mark Wallis, Past Pleasures, UK
  Ebben a gyakorlatiasabb bemutatóban megtudhatjuk, hogyan adjunk át történelmi információkat egyes szám első és harmadik személyben. Bemutatom hogyan viseljünk kosztümöt meggyőzően, hogyan mozogjunk és viselkedjünk benne, sőt azt is hogyan fényképeszkedjünk kosztümben. Azt is megbeszéljük, hogyan alkalmazkodjunk a különböző látogatókhoz. Ezáltal pedig a résztvevők tulajdonképpen megismerhetik a Past Pleasures Ltd. díjnyertes képzési programját.
  BMK Színházterem:
  11:00 - 12:00 Középkori vásár (interaktív játékokkal) - Garabonciás Együttes
  A Középkori vásár az együttes legtöbb előadást megért műsora. Tizenhárom éve mutatták be. A szereplők azóta egymást váltják, valamennyi szereposztás alkotta vásári nép talán csak a piactéren férne el. Játszották is piactéren, várudvaron, lovardában és cirkuszi sátorban is. A műsor számos vásári mutatványos, komédiás, táncos alkotta forgatag, a látványt a vásári árusok színesítik, a vásári sokadalomtól övezve. A vásár programja gyakran "nyitott", a közönség is felcsaphat kikiáltónak, mutatványosnak, vagy beáll a vásári körtáncba, melyet a műsor befejezéseként kezdeményeznek. Gyakran kapcsolódik a műsorhoz középkori kézműves mesterségekre tanító, versenyjátékokra csalogató játszóház.
  A műsor alkotói: Aranyos Ágota és Vadady Ágnes koreográfus, Tarcsa Zoltán pantomim művész - játékmester, hangfelvételről Czidra László együttese. Rendező - művészeti vezető Váradi István.
  
• 12:00-13:30 Korhű ebéd a Parkban
• 13:30-14:00 Buszos transzfer a konferencia helyszínre
• 14:00-14:30 Kávészünet a konferencia helyszínén
• 14:30-15:15 Az élő bemutatás hatása a közönségre - Verity Walker, Interpretaction, UK
• 15:15-15:50 Értékelés - dr. Vicze Magdolna, Miszné Korenchy Anikó
  A résztvevők megoszthatják egymással benyomásaikat, feltehetik az eddig kimaradt kérdéseiket, párbeszédes formában értékelhetik a látottakat és hallottakat, ilyen módon is rendszerezve mindazt a sok információt, amellyel az elmúlt három napban találkoztak. - Az értékelőlapok kitöltése.
  
• 15:50-16:00 Zárás - Dr. Tüske László, Százhalombatta alpolgármestere

***

2005. szeptember 24. - ESŐ ESETÉN

Matrica Múzeum

9:00- A pantomimjáték a múzeumpedagógiában - Tarcsa Zoltán, pantomimművész (ZÁRTKÖRŰ - magyar nyelvű)
10:00- A drót két oldalán - I.vh. katona: Andrew Robertshaw (angol nyelvű)
11:00 - Faraday és a kezdeti elektromosság - Geraint Thomas, Spectrum Drama (angol nyelvű)

BMK Galéria (magyar nyelvű - tolmáccsal/ ZÁRTKÖRŰ)

9:00- Drámajáték szakkör a Szépművészeti Múzeumban - Drinóczky Viktória és Kovács Erzsébet
10:00- A közönség, a támogató és az előadó - Mark Wallis, Past Pleasures, UK
11:00- Az élő bemutatás ('live interpretation') hatása a közönségre - Verity Walker, Interpretaction, UK

BMK Színházterem

9:00-9:40 Honfoglaláskori bemutató - Hidán Csaba és honfoglaláskori csapata (magyar nyelvű)
9:40-10:20 Gladiátorbemutató - Familia Gladiatoria
10:20-11:00 "Fegyvert s vitézt éneklek" (Törökkori vitézek és fegyvereik) - Egri Vitézlő Oskola
11:00 - 12:00 Középkori vásár (interaktív játékokkal) - Garabonciás Együttes

BMK Kamaraterem

9:00-9:30 Találkozás egy Viking harcossal/Snorrival - Ian Uzzell (angol nyelvű)
9:30-10:15 Volt egyszer egy római helyőrség Százhalombattán - MMBK hagyományőrzői
10:15- 11:00 Matrica szelleme - HASZ (magyar nyelvű bábjáték)

***

A konferencia regisztrációs díja (amit kérünk a jelentkezéssel egyidejűleg befizetni az Alapítvány számlaszámára: OTP Bank Rt. 11703006-20070414 - "Szerepjáték" megjelöléssel):
Magyaroknak 6000,- HUF; külföldieknek 35,- GBP vagy 50,- Euro (szállás és étkezések nélkül)
Előadóknak a regisztrációs díjat elengedjük, valamint az előadás és/vagy bemutató napján az étkezések ingyenesek.
Az étkezések és szállás ára kb. 17.000,- HUF.
Pedagógusoknak, diákoknak, magánmúzeumok és alapítványi múzeumok dolgozóinak a regisztrációs díjból 1000,-Ft kedvezményt adunk.

Jelentkezési lap itt tölthető le!

További információ és jelentkezési lap:
Miszné Korenchy Anikó (30/280-7265 vagy 240-6092),
Dobos Ágnes (30/9966-045) és Tóth Zsuzsanna (23/354-591)
E-mail:
matrica.muzeum@axelero.hu
agnesdobos@freemail.hu
Internet:
http://matrica.battanet.hu